Runs

Im folgenden sind bekannte Runs aufgelistet und jeweils in Chroniken gruppiert. Jede Chronik hat besondere Eigenheiten und abweichende Zeitlinien.

Dunkles Erwachen

Diese Chronik spielt um das Jahr 2060. Ein Virus hat alle erwachten Wesen und Magiebegabten innerhalb von einem Monat dahingerafft. Die wenigen die noch Leben zeigen die unterschiedlichsten Symptome von schweren Halluzinationen bis zum Koma. Die meisten werden nur noch von Maschienen am Leben erhalten. Im Spiel der Mächte von Konzernen und Regierungen sind die Runner Soldaten und Laufburschen. Runner sind Personen die am Rande der Gesellschaft und der Legalität agieren und ihre Kenntnisse und Fähigkeiten dem zur Verfügung stellen, der sie dafür bezahlt.

ca. 29. März 2060: Der V-Mann

Auftraggeber:
Unbekannt via Sam der Zwerg
Runner:
Fist, Screw, Shannon
Bezahlung:
unbekannt
Status:
Erfolgreich, Shannon verletzt

Der Auftrag lautet ein Auge auf Eddie the Snitch zu haben. Eddie soll in einer Gerichtsverhandlung gegen das organisierte Verbrechen aussagen und wird von U.S. Marshals bis zur Verhandlung in ein Safehouse gebracht.

Die Runner besorgen sich zuerst auf unangenehme aber effektive Weise Informationen über das Safehouse von einem Polizisten, der diese Information offenbar auch schon an eine andere Gruppe verkauft hat. Man schläg das Lager in Screws Eiswagen im Parkhaus gegenüber dem Safehouse auf. Es kommt zu einer gewaltsamen Auseinandersetzung zwischen Shannon, Screw und drei Italos die es auf Eddie abgesehen haben. Screw macht erste Bekanntschaft mit seinen beiden besten Freunden: zwei Uzis welche die Italos dabei hatten. Einer der Italos macht kurze Zeit später ebenfalls bekanntschaft mit Screws Freunden. Während der Auseinandersetzung geht Shannons Handy zu Bruch und sie zieht sich das Lip-Gloss Handy aus einem Automaten. Es kommt zu einer weiteren Auseinandersetung mit einigen Columbianern die einen Tanklastzug vor dem Safehouse in die Luft sprengen. Ein Luftschiff-Einsatzteam der Polizei erscheint auf der Bildfläche und sowohl Runner als auch die Überlebenden Columbianer flüchten. Es kommt wie geplant zur Verhandlung und zu Eddies Aussage.

Zurück zur Übersicht

ca. 21. April 2060: Chipverwirrung

Auftraggeber:
Unbekannt via dem Russen
Runner:
Ronin, Screw, Shannon
Bezahlung:
unbekannt
Status:
Erfolgreich, Screw KIA

Eine Mitarbeiterin von Yamatetsu soll von einem feindlichen Runnerteam extrahiert werden. Zu ihrem neuen Arbeitgeber soll sie einige Daten auf einem Chip mitbringen. Die Aufgabe der Runnergruppe ist es diesen Chip in ihren Besitz zu bringen und gegen einen Chip mit gefälschten Daten auszutauschen.

Wegen einer kurzen Episode mit Shannons unsäglichem Lip-Gloss Handy kommt es zu einem gewaltsamen Showdown vor einem Restaurant. Es gelingt Ronin und Shannon den Chip in der allgemeinen Verwirrung auszutauschen und ihn der feindlichen Runnergruppe zuzuspielen. Diese flüchtet dann mit einem Helikopter. Während der Flucht wird Screw niedergeschlagen, welcher daraufhin die manuelle Sicherung der entsicherten Granate in seiner Manteltasche los lässt. Es kostet sein Leben, sowie das Leben zweier der feindlichen Runner.

Zurück zur Übersicht

10.-15. Mai 2060: Der Boxer

Auftraggeber:
Boomer via Lloyd "Goldglaze" Laverne
Runner:
Fist, Ice Pick, Ronin, Shannon
Bezahlung:
14.000
Status:
Erfolgreich, Shannon verletzt

Die Runner sollen einen Boxkampf zwischen den beiden Boxern Rado the Dog und Hammer manipulieren. Bei Erfolg besteht die Bezahlung aus dem Gewinn einer plazierten Wette auf Dog.

Hammer willigt ein gegen Dog zu verlieren unter der Bedinung, dass die Runner ihm helfen von seinem Arbeitgeber Peanut wegzukommen und in seine Heimat Ungarn zurückzukehren. Einen Tag nach dem Kampf extrahieren die Runner Hammer erfolgreich aus seiner Wohnung und liefern ihn samt einem Startkapital von 10.000 Credits am Seattler Flughafen ab.

Zurück zur Übersicht

19.-20. Juli 2060: Das Yamatetsu-Debakel

Auftraggeber:
Yamatetsu via J. J. Johnson
Runner:
Fist, Ice Pick, Ossi, Ronin, Shannon
Bezahlung:
20.000 (nicht ausgezahlt)
Status:
Fehlschlag, Fist und Shannon verletzt

Die Runner sollen im Auftrag von Yamatetsu Daten aus einem Shiawase- Gebäude beschaffen. Allerdings werden die Runner skeptisch als Yamatetsu ein fertig eingerichtetes Hauptquartier stellt. Es zeigt sich, dass die Runner neben dem Auftrag als Versuchskanienchen für verhaltensbeeinflussende Drogen verwendet. Ronin tötet die Mittelsmänner von Yamatetsu während Verhandlungen zur Entlassung der Runner aus dem Vertragsverhältnis. Es kommt zu einer Verfolgung und die Runner können schliesslich entkommen.

Zurück zur Übersicht

2. August 2060: Die Übergabe

Auftraggeber:
Deacon via Sam der Zwerg
Runner:
Hawkeye, Ice Pick, Ossi, Steph
Bezahlung:
6.000
Status:
Erfolgreich, Ice Pick verletzt

Eskorte der Klientin zu einem alten Bürogebäude und Übergabe eines militärischen Systems, danach Eskorte der Klientin zu einem sicheren Ort. Der Übergabeort wird von Spec-Ops angegriffen, doch die Flucht gelingt. Der Auftrag wird zur Zufriedenheit des Auftraggebers durchgeführt.

Zurück zur Übersicht

21.-22. August 2060: 48 Stunden

Auftraggeber:
Jayson Roberts via Sam der Zwerg
Runner:
Foreign, Ice Pick, Ossi, Steph
Bezahlung:
11.000
Status:
Erfolgreich

Die Runner werden angeheuert um einen Koffer für 48 Stunden in Sicherheit zu verwahren, doch es kommt alles anders. Der Auftraggeber ist der Enthüllungsreporter Jayson Roberts, von dem man seit einem Jahr nichts mehr gehört hatte. Kurz bevor die Übergabe des Koffers vom Auftraggeber and die Runner wie geplant stattfinden soll, werden die Runner von Roberts kontaktiert, der das Treffen von 21:30 auf 20:00 vorverlegt. Foreign ist bereits seit dem Mittag vor Ort, doch der Rest des Teams bricht überstürzt mit dem Auto auf.

In der Nähe des Treffpunkts verlässt Ossi als Squatter verkleidet das Auto. Ice Pick und Steph fahren weiter zum Treffpunkt und beoachten gerade noch wie Roberts von der Gang Dare Devils überfallen und niedergestochen wird und den Koffer abgenommen bekommt. Foreign verfolgt die Gang.

In dem Moment als die Gang türmt und Ice Pick und Steph endlich bei Roberts ankommen, fährt ein Van mit Japanern vor von dem aus auf die drei geschossen wird. Trotz Feuergefecht gelingt es dem feindlichen Team in dem Van Roberts zu kidnappen und der Van flüchtet. Als man die Sirenen des Sicherheitsdienstes hört, versucht sich das Team in einem verfallenen Gebäude zu verstecken, welches dem Hauptquartier der Gang gegenüber liegt.

Nachdem der Sicherheitsdienst gekommen ist wird der Tatort der Schiesserei abgesperrt und die umliegenden Gebäude werden untersucht. Als Steph und Ice Pick aufzufliegegn drohen lenkt Foreign die Aufmerksamkeit des Sicherheitsdienstes auf das Quartier der Dare Devils. Es kommt zu einer Schießerei zwischen dem Sicherheitsdienst und der Gang während der Steph, Ice Pick und Ossi aus der Reichweite des Sicherheitsdiensts flüchten.

Foreign bleibt zurück. Er bemerkt, daß Roberts' Koffer vom Sicherheitsdienst gefunden wird, doch wurde der Koffer beschädigt, d.h. vermutlich von der Gang aufgebrochen. Foreign durchsucht, nachdem der Sicherheitsdienst abgezogen ist, im Alleingang das Quartier der Gang. Tatsächlich findet er auf dem Klo einen Chip, der, wie sich zeigt, in Roberts Koffer gewesen sein muß.

Als Ice Pick, Steph und Ossi sich wieder bei Foreign melden, ist dieser sehr kurz angebunden und lässt durchblicken, daß er sich, nach der Flucht der dreien während der Schiesserei mit der Gang, im Stich gelassen gefühlt hat. Dennoch teilt er den anderen schliesslich mit, daß er Roberts Chip gefunden hat. Das Team übergibt schließlich den Chip an Sam, damit dieser ihn an die Medien weiterverkaufen kann. Die Runner weisen Sam noch darauf hin, daß der Käufer vermutlich bis zur Veröffentlichung der Daten Ziel der Yakuza sein kann und bietet seine Dienst im Personenschutz an. Es wird Vermutet, daß Roberts von den Yakuza getötet wurde.

Zeitung vom 21. August 2060.

Zurück zur Übersicht

3-4. September 2060: Sleepy Ville

Auftraggeber:
Three B, Sam der Zwerg
Runner:
Foreign, Hawkeye, Ice Pick, Norge, Steph
Bezahlung:
individual 2.500-3.500
Status:
teilweise erfolgreich

Zwei Aufträge führen zwei Gruppen auf einer abgelegenen Schmugglerroute nach Sleepy Ville. Die eine Gruppe erleidet auf dem Weg einen Autounfall und wird freundlicherweise von der anderen mitgenommen. Kurz vor dem Dorf ereignet sich ein weiterer Unfall: das Auto überfährt ein dornenbewährtes, riesiges Heuschreckenbein. Der Motorraum des Autos wird stark beschädigt.

Alle zusammen versuchen das Auto in der Werkstatt einer Tankstelle in dem menschenleeren Dorf wieder flott zu bekommen. Das Dorf scheint wie ausgestorben und überall findet sich Zerstörung, aber keine Leichen. Als einige das Dorf genauer untersuchen erscheinen riesenhafte Insekten auf der Bildfläche. Es kommt zum Kampf und das Auto wird endgültig zerstört.

Man macht sich auf zu einer nahegelegenen Forschungsstation auf die beim Durchsuchen des Dorfes Hinweise gefunden wurden, in der Hoffnung dort ein Transportmittel zu finden. Die Gruppe findet in der Station einige Hinweise auf das im Dorf geschehene. Außerdem gelingt es mit dem Notstromgenerator und der Kommunikationssystem der Station einen Helikopter aus Seattle anzufordern.

Zurück zur Übersicht

13.-18. September 2060: Ein Schieber hats schwer...

Auftraggeber:
Sam der Zwerg
Runner:
Fist, Ice Pick, Norge, Ossi, Steph
Bezahlung:
individual 1.000-10.000
Status:
erfolgreich

Sam lädt Fist und Ice Pick um einige Besorgungen für ihn zu unternehmen. Die beiden bekommen als Lohn eine Gewinnbeteiligung, denn Sam verkauft die Ware weiter. Die Beiden bekommen von Sam noch einige Runner als Unterstützung und den guten Rat den Auftrag nicht zu vermasseln, denn "da hat jemand von Oben ein Auge drauf".

Die Liste der Besorgungen ist divers und enthält unter anderem einen speziellen Stamm Bakterien, ein Enforcer der Highway Polizei und einen militärischen Rauchgenerator. Was Sam mit dem ganzen Zeug will...? Keine Ahnung.

Die meisten Pannen gab es bei der Entführung eines Lastzuges mit Container am Hafen (stand auch auf der Liste). Es wurden drei (3!) Anläuft benötigt. Erst überredete der nette Truckfahrer-Ork den Norge, daß es "keine Gute Idee" wäre seine Truck zu entführen. Bei Truck Nummer 2 hat die Diebstahlsicherung dazwischen gefunkt. Truck Nummer 3 wurde nach der erfolgreichen fast-Tötung (Taser im Gnick) und Wiederbelebung (Adrenalin Intrakardial) der Truckfahrers dann erfolgreich sichergestellt.

Am Ende hat Sam dann noch Fist und Ice Pick gebeten, sich für einen Folgeauftrag bereit zu halten. Vermutlich wird man dann erfahren, wozu der ganze Krempel besorgt werden solle.

Zurück zur Übersicht

7.-13. Dezember 2060: Ungewöhnliches Verhalten

Auftraggeber:
Der Russe
Runner:
Dusty, Ice Pick, Ossi, Ronin, Shannon
Bezahlung:
individuell (1.000-2.000)
Status:
erfolgreich

Der renomierte Wissenschaftler Professor Raymond Quinn zeigt plötzlich auffällige Verhaltensänderungen. Er sagt Termine ab, wirkt seltsam und hat ungewöhnliche Zitterattacken.

Seine Frau engagiert die Runner um den Ursachen des seltsamen Verhaltens ihres Mannesauf den Grund zu gehen. Die Gruppe einen Auszug des Terminkalenders von Quinn ausgehändigt, doch relevante Informationen daraus zu extrahieren erweist sich als exterm schwierig. Es wird beschlossen den Professor zu observieren.

Bei der Observation stellen die Runner fest, daß sich das Verhalten von Quinn nach einem Besuch bei seiner Fitnesstrainerin deutlich ändert. Er wird ruhiger und das Zittern verschwindet. Nun wird die Trainerin kurzzeitig Observiert um von Ronin in einem Verhör vernommen zu werden.

Die Trainerin erklärt, daß der Sicherheitschef der Firma in der Quinn arbeitet sie mit unangenehmen Details aus ihrer Vergangenheit erpresst. Er zwingt sie Quinn ein Mittel zu verabreichen, um sich danach u ngestört und alleine mit ihm zu unterhalten.

Diese Informationen hat die Gruppe an ihre Auftraggeberin übergeben und damit den Auftrag vorläufig abgeschlossen. Sollten weitere Schattenaktionen nötig sein, dann wird sich Quinns Frau wieder an die Runner wenden.

Zurück zur Übersicht

14.-16. Februar 2061: Russisches Roulette

Auftraggeber:
Kronos
Runner:
Dusty, Fist, Ossi, Ronin, Shannon
Bezahlung:
12.000 regulär und 4.000 durch Verkauf von Informationen
Status:
erfolgreich, einige Verletzte

Die Runner werden angeheuert um einen Datenchip zu besorgen, der von der Organizatsiya, an die Kolumbianer verkauft werden soll. Auf diesem Chip ist die Formel für ein Gegenmittel gegen einen künstlichen Schädling, den die DEA während der Drogenkrieg in Südamerika freigesetzt hat, und der den Drogenbaronen arge Schwierigkeiten bereitet.

Es war bekannt, daß die Übergabe des Chips an die Kolumbianer von einem gewissen Dimitri Afanasenkov durchgeführt werden sollte. Ort und Zeitpunkt der Übergabe waren aber unbekannt. Man vermutete jedoch, daß Afanasenkov seinen Finanzberater und Kompagnon Stephen Merrill ins vertrauen gezogen hat.

Da die Zeit bis zur Übergabe kurz war, galt es möglichst schnell den Übergabeort in Erfahrung zu bringen. Zunächste wurde versucht Stephen Merrill aufzuspüren. Im Club Xanadu, einem Etablissement der Organizatsiya, wurde man schnell fündig. Zufälligerweise fand dort zu späterer Stunde im Restaurant auch eine Besprechung zwischen den seattler Oberhäuptern der Familien Markov und Kirov statt, welches Ossi belauschen konnte.

Ronin und Dusty vergnügten sich derzeit ein wenig mit den weiblichen Besuchern des Club Xanadu und Shannon entwendete Merrills Zugangskarte für sein Büro während eines intimen Geschäftskontakts. Alles in allem ein erfolgreicher Abend.

In der nächsten Nacht dran man als Putzkolonne verkleidet in das Büro von Merrill, Asukaga und Finch ein und stahl den die gesamte Korrespondenz und einige Dateien von Merrills Computer. Unter den Mails war auch eine Mail, die sich Afanasenkov zuordnen ließ und in der Übergabeort und Zeitpunkt an den Docks erwährt wurden. Zusätzlich wurde erwähnt, daß eine große Summe des Verkaufspreises der Formel für einer Sonderoperation von Afanasenkov abgeweigt werden sollte.

Die Kolumbianer fuhren mit zwei Schnellbooten zu einer Yacht der Russen, wo die Übergabe stattfand. Auf dem Rückweg lauerten die Runner bereits mit einem Hubschrauber und einem gepanzerten Schellboot. Während des spektakulären Kampfes wurden die Boote der Kolumbianer und der Hubschrauber der Runner zerstört. Der Chip sowie die kolumbianische Kontaktperson wurden sichergestellt. Die Kontaktperson war übrigens Carolina Valez, Enkeltocher des Drogenbarons Ennio Valez

Teile der Daten, die aus Merrilsl Computer entwendet wurden, konnten noch gewinnbringend an ein konkurrierendes Finanzunternehmen verkauft erden. Zwei Wochen nachdem der Auftrag beendet wurde, offenbarte sich schließlich auch Afanasenkovs Sonderoperation. Alexei Markov, Oberhaupt des Markov Clans in Seattle wurde bei einem Feuergefecht zwischen angehörigen des Markov Clans und der Gang Voodoo Boyz getötet. Dimitri Afanasenkov nahm seinen Platz ein und der Markov Clan wurde zum Afanasenkov Clan.

Zurück zur Übersicht

ohne Chronik

Hier ist alles aufgeführt, was keiner bestimmten Chronik zugeordnet werden kann.

22. - 26. Juli 2059: Eine Story im Fadenkreuz

Auftraggeber:
J.J.
Runner:
Alpha Blue, Hawkeye, Ossi
Bezahlung:
8.333
Status:
erfolgreich, Hawkeye schwer verletzt

Der Reporter Johnny ist einem großen Korruptionskandal in Seattle auf der Spur. Die Runner werden über J.J. von dem Nachrichtensender SNT zum Schutz des Reporters engagiert.

Unglücklicherweise muß Johnny noch einige Kontakte treffen um seine Story zu vervollständigen. Zuerst ein paar Orks, die dann auch prompt nach dem Treffen vor dem Chiquitas niedergeschossen werden. Die Runner können Johnny durch den Notausgang in Sicherheit bringen.

Das Treffen mit der Sekretärin der Staatsanwältin Sophie McDowell verlief Ereignisslos. Danach gingen Alpha Blue und Hawkeye mit Johnny in einen Park, damit dieser dort an seiner Story arbeiten konnte. Nachdem Ossi festgestellt hatte, das er im Auto verfolgt wurde, wechselte er das Fahrzeug aus.

Die Nutte mit der sich Johnny dann treffen sollte war nicht zur arbeit erschienen. Alpha Blue und Hawkeye fanden sie schließlich in ihrer Wohnung, wo ein Team von der Spurensicherung gerade dabei war ihre Einzelteile zu sichern.

Inzwischen hatte jemand Alpha Blue, Hawkeye und Johnny zur Fahndung ausgeschrieben. Das nächste Treffen mit einem Cop fand wieder im Chiquitas statt. Eine feindliche Runnergruppe tauchte dort auf um den Reporter auszuschalten, versagte jedoch. Der Reporter wurde verletzt.

Die selbe feindliche Truppe tauchte auch beim letzten Treffen mit einem Biotechnica-Mitarbeiter in einer U-Bahn auf. Sie schickten Alpha Blue ins Reich der Träume. Hawkeye gelang er gerade noch Johnny an der nächsten Haltestelle aus der U-Bahn zu Ossi ins Auto zu befördern. Beide wurden vom feindlichen Team schwer verletzt.

Nun war es auch schon soweit, daß die Enthüllungsstory auf Sendung gehen sollte. Die Gruppe brachte den Reporter und das Material zur Story zu J.J.. Die Nachrichtenagentur konnte mit dem Material auf Sendung gehen und der Auftrag wurde damit erfolgreich, wenn auch unter Schmerzen, abgeschlossen.

Zurück zur Übersicht

Oktober 2059: Die Geheimbasis

Auftraggeber:
Unbekannt via Sam der Zwerg
Runner:
Black Stalker, Shannon, Touchdown
Bezahlung:
25.000
Status:
erfolgreich, Shannon schwer verletzt

Im verseuchten Niemandsland in der Ruine einer Stadt soll eind militärisches Geheimprojekt stattfinden. Die Runner sollen Informationen darüber beschaffen.

Die Gruppe fliegt bei der Infiltration auf und Shannon bleibt im Bauch eines Helikopters zurück. Man entschliesst sich sie zu befreien, doch auf der Flucht wird Shannon schwer verletzt und verliert den linke Arm.

Zurück zur Übersicht

29. Jan - 1. Feb 2060: Identitätskrise

Auftraggeber:
Unbekannt via J.J. Johnson
Runner:
Fist, Hellcat, Ronin, Shannon, T.D., Touchdown
Bezahlung:
50.000 inkl. Spesen (Ronin und Touchdown), - unbekannt - (Support-Runner)
Status:
Erfolgreich

Ronin und Touchdown werden engagiert um einen Austausch der speziellen Art vorzunehmen. Akira Matsushita, stellvertretender Chef der Abteilung für Forschung und Entwicklung bei Zikoma Industries besucht Seattle. Auftrag der beiden ist es das Cybergehirn von Matsushita gegen ein anderes auszutauschen. Als Unterstützung bekommen die beiden die Runner Fist, Hellcat, Shannon und T.D.. zur Seite gestellt.

Shannon verkleidet sich und verführt, zur Unzufriedenheit der beiden Leibwächter Aiko und Juri,den Entwickler zu einem Stell-dich-ein in der Sauna des Hotels Serrano. Touchdown überwacht dort die Aktion von ihrer Liege im Schwimmbadbereich. In der Saunakabiene warten bereits Ronin und Fist und überwältigen die Zielperson während Shannon im Umkleideraum wartet. Der Austausch findet unentdeckt statt und der Koffer mit dem original Cybergehirn wird in einem Schliessfach abgeliefert. Außer Ronin und Touchdown weiß keiner der Runner was tatsächlich geschehen ist.

Zurück zur Übersicht

29. Jan - 1. Feb 2060: Cyborgs

Auftraggeber:
Unbekannt via J.J. Johnson
Runner:
Fist, Hellcat, Ronin, Shannon, T.D., Touchdown
Bezahlung:
zusammen mit Bezahlung für "Identitätskrise"
Status:
Erfolgreich, einige verletzt

Der Vorgesetzt von Akira Matsushita, Yoshi Hamamoto, Chef der Forschungsabteilung bei Zikoma Industries ist für einen Tag in Seattle. Auftrag der Runner ist es ihn für einige Zeit auszuschalten.

Es gelingt den Runnern nicht währen seiner Seattle Besichtigung an den Mann heranzukommen. Man stellt ihn schliesslich auf dem Privatgolfplatz von Ares wo es zum Showdown zwischen den Runnern und den Leibwächtern von Hamamoto kommt, vier Cyborgs der neusten Generation aus Japan. Es gelingt knapp die Cyborgs auszuschalten und Hamamoto schwere Verletzungen zuzufügen. Danach flüchten die Runner und werden von zwei Drohnen verfolgt und auf der Flucht verletzt. Touchdown schaltet in einer Verzweiflungstat beide Drohnen mit einem Höllenfeuer aus.

Zurück zur Übersicht

8. - 11. Feb 2060: Mädchenhandel

Auftraggeber:
Mr. O'Connor via J.J. Johnson
Runner:
Alpha Blue, Fist, Italian Trigger, Screw, Shannon
Bezahlung:
0-3333
Status:
erfolgreich

Die Tocher des Auftraggebers O'Connor wird seit einigen Tagen vermisst. Da die Polizei der Sache nicht genügend nachgeht, werden Alpha Blue, Screw und Fist engagiert um die Tochter wieder zu finden.

Als Alpha Blue und Fist in bei den Renton Rowdys ein wenig auf den Putz hauen und fragen stellen werden sie ausser Gefecht gesetzt. Während Fist zu ausführlichen Verhören gefangengehalten wird, findet sich Blue einige Zeit später wieder in einer Mülltonne am Hafen.

Inzwischen ist auch der Padre der später Italian Trigger genannt wird auf der Suche nach der Tochter. Da vermutet wird, daß Fist und die Tocher von den gleichen Leute, einem filipinischen Mädchenhändlerring, gefangengehalten werden, versucht man zuerst Fist zu finden. Die Spur führt zu einem Transportschiff nach New York, welcher kurz davor steht den seattler Hafen zu verlassen. In einer Hau-Ruck Aktion wird das Schiff gestürmt, doch die Mädchen scheinen bereits andernorts untergebracht worden zu sein. Auch von Fist fehlt jede Spur, bis er wieder als Gefangener eines Filipinos auftaucht, der versucht ausgerechnet das Auto der Runner zu knacken um vom Hafen zu flüchten.

Der Filipino erweist sich als wertvolle Informationsquelle und hilft der Gruppe die Tochter in New Yorker Hard-Core Millieu wieder zu finden. Als Gegenleistung wird er nicht getötet. J.J. beauftrag Shannon sich um die völlig verstörte Tocher zu kümmern bis diese wieder zu ihrem Vater gebracht werden kann.

Die Gruppe rettet die Tochter aus den Fängen der Mädchenhändler und Italian Trigger kauft ein weiteres Mädchen aus deren Händen frei.

Zurück zur Übersicht